Fifty Shades of Grey fans aren't taking Monday's casting news well. After author E.L. James announced that relative newcomers Dakota Johnson and Charlie Hunnam have been cast as Anastasia Steele and Christian Grey in the upcoming film adaptation of her erotic book trilogy, an online petition was made demanding a recasting -- and fans know exactly who they want to get the job instead!《五十度灰》的粉絲們看來對周一宣布的卡司陣容很不滿意。在作者E.L. James宣布了達(dá)科塔•約翰遜和查理•漢納姆將出演由她作品改編的同名電影的消息后，粉絲們在網(wǎng)上請?jiān)敢髶Q角—而且他們也想好了究竟讓誰來演。
The petition on Change.org states, "We want Matt Bomer and Alexis Bledel as Christian Grey and Anastasia Steele in 50 Shades." As of the morning of Wednesday, Sept. 4, the petition had reached 20,306 signatures。請?jiān)笗贑hange.org 上發(fā)布，他們寫道：“我們想讓馬特•波莫和阿麗克西斯•布萊德爾出演克里斯蒂安•格雷和安娜斯塔西婭•斯蒂爾。”截止到9月4日周三早上，請?jiān)笗弦呀?jīng)有20306個簽名了。
"Matt Bomer is the PERFECT DESCRIPTION OF CHRISTIAN GREY AND ALEXIS BLEDEL IS THE PERFECT ACTRESS TO REPRESENT ANASTASIA STEELE and if THEY ARE NOT, NOBODY WILL BE. And I read the whole trilogy and I can assure that Matt is the perfect actor for this movie and Alexis too," the petition argues. "So please PLEASE, all of the GREYsessed and Bomerettes in the world NEED those actors. They always will be for us the Christian Grey and Anastasia Steele. WE CAN DO ANYTHING GUYS, ANYTHING."“馬特•波莫是飾演克里斯蒂安•格雷的完美人選，阿麗克西斯•布萊德爾也是出演安娜斯塔西婭•斯蒂爾的完美人選，如果他們不是，那就沒人是了。而且我讀了整套三部曲我可以肯定馬特和阿麗克西斯是出演這部電影的最完美人選，”請?jiān)笗蠈懙溃?ldquo;所以，拜托了!世界上的格雷粉兒和波莫粉兒需要他們。如果他們可以出演，我們愿意做任何事!”
