2013年職稱日語考試口語學習6

    點擊查看：2013年職稱日語考試口語學習匯總　　

    ～の至り

　　接續(xù)：名軋+のいたり

　　用法：表示程度之極，是表達情感的慣用舊式句型。

　　譯文：……之至，極，非常，甚

　　例：

　　外國人として上海の市樘兗をいただきまして、光?の至りでございます。

　　作為外國人能得到上海市市長獎?wù)媸枪鈽s之至。

　　彼女の前で?い癖を指摘され、赤面の至りだ。

　　在女朋友面前被指出壞習慣，真是羞愧之極。

　　慣用:『若?の至りで』=因為年輕幼稚作出了不恰當?shù)难孕小?/P>

　　若?の至りで、あんな大きなことを言ってしまい，本當に?ずかしい。

　　因為年輕幼稚把那么大的事說出去了，真是慚愧。

　　練習(互譯)

　　能夠受到總經(jīng)理的夸獎，十分光榮。

　　今天能和有名的女演員握手，萬分感動。

　　七人を相手にけんかして、病院に擔ぎこまれてしまって、若?の至りとはいえ、?かしい限りです。

　　崤っていたとはいえ、とんだ徼?をお?せして、哲に汗?の至りに存じます。

　　答案：

　　社樘にほめていただけるなんて光?の至りです。

　　今日は有名な女?と握手ができて感激の至りだった。

　　以七個人為對手打了一場架，結(jié)果被抬到醫(yī)院，可以說是太幼稚了，奇恥大辱。

　　雖說是醉了，顯出無可挽回的丑態(tài)，真是不勝汗顏。

    編輯推薦： 

    2013年職稱日語準考證打印時間匯總

     職稱日語等級考試2013年網(wǎng)絡(luò)輔導招生簡章

    更多職稱日語相關(guān)信息請關(guān)注: