2012年職稱日語(yǔ)備考資料：語(yǔ)法的運(yùn)用(25)

　　51.～ともなれば　(ともなると) $lesson$

　　N+ともなれば　/ともなると

　　動(dòng)詞終止形+ともなれば　/ともなると

　　一旦到了…/一旦成為…

　　解說(shuō)：表示”當(dāng)達(dá)到前項(xiàng)事物狀態(tài)時(shí)”,多接一些表示年齡,時(shí)間,作用,事件等名詞或動(dòng)詞,前項(xiàng)狀況一出現(xiàn),后項(xiàng)也會(huì)隨之發(fā)生理所當(dāng)然的變化,帶有說(shuō)話人判斷的語(yǔ)氣.有時(shí)用來(lái)加強(qiáng)語(yǔ)氣的“も”可以省略..

　　辨析:“～といえば”后項(xiàng)只是對(duì)前項(xiàng)事物所展開(kāi)的相關(guān)聯(lián)想.

　　“～としたら”的前項(xiàng)純屬假設(shè),在此基礎(chǔ)上推斷一個(gè)想象中的結(jié)論.

　　例: 1.4月ともなると暖かくなる。

　　一到了四月就會(huì)變暖.

　　2.春ともなると、そんなに?しく感じられなくなるだろう。

　　一旦到了春天,就不會(huì)讓人感到這樣荒涼了吧.

　　3.自分がお母さんともなれば、こんなわがままを言っていられなくなるだろう。

　　一旦自己做了媽媽,就不會(huì)這么任性了吧.

　　52.～ないまでも

　　動(dòng)詞ない形+までも

　　即便不是…也…/即使沒(méi)有…也…

　　解說(shuō)： “ないまでも”中的まで表程度,整個(gè)句型表示”即便達(dá)不到前項(xiàng)這樣程度,也具有了后項(xiàng)這樣的程度…”,有退之求其次的語(yǔ)氣.

　　注: “～までもない”和本句型結(jié)構(gòu)相似,但意為”不必”,要加以區(qū)分.

　　例: 1空港まで迎えに行かないまでも、樵の前で待つべきだろう。

　　即使不到機(jī)場(chǎng)去接,也該在門(mén)前等候吧.

　　2.全部できないまでも、できるだけやろう。

　　即使不能全部完成,但我會(huì)盡最大努力的.

　　3.食べられないまでも、あのいいにおいがするだけで?持ちがよくなる。

　　即使吃不到,聞聞味道,感覺(jué)也不錯(cuò).

職稱日語(yǔ)等級(jí)考試網(wǎng)絡(luò)輔導(dǎo)招生簡(jiǎn)章

更多職稱日語(yǔ)相關(guān)信息請(qǐng)關(guān)注: 職稱日語(yǔ)頻道    職稱日語(yǔ)論壇