全國專業(yè)技術人員職稱日語等級考試介紹
一、考試等級的介紹
全國專業(yè)技術資格日語等級考試分為A、B、C三個等級。應試者需在兩小時內完成5000―6000詞的閱讀任務,并能正確理解所讀短句、句群及短文的內容,做出正確的選擇。
二、評價目標
考試重點考查應試者的閱讀理解能力。考試對應試者的日語詞匯量、日語語法知識和閱讀理解能力的要求分別如下:
(一)詞匯、慣用型
考試所涉及的詞匯及慣用型主要限于大綱詞匯表和慣用型表,對申報不同級別的應試者要求認知的詞匯量不等。
1、申報A級的人員應認知7000個左右的單詞和相應的慣用型。
2、申報B級的人員應認知5000個左右的單詞和相應的慣用型。
3、申報C級的人員應認知3500個左右的單詞和相應的慣用型。
(二)語法知識
雖然考試重點考查應試者的閱讀理解能力,但應試者必須懂得日語基本語法結構和句型,并能正確理解用這些結構和句型寫成的句子。
1、日語句子的基本語序及意義;(日語中的語序與漢語有很大的區(qū)別,有人說是與漢語完全相反的。其實不然,相反的部分當然不少,但也有一部分是符合漢語語序的。這是我們中國人學習日語的優(yōu)勢,記憶時只需去體會那些與漢語不同之處即可。
2、日語句子的結構和常用句型;(日語中的常用句型很多,記憶時重點應在前后的接續(xù)與句型的含義。)
3、各種時態(tài)的變化及其意義;(同英語相似,日語中也有很多時態(tài)的變化。這些時態(tài)存在不同的變化形式,需要一一記憶。時態(tài)的變化一般出現(xiàn)在動詞、形容詞、或形容動詞及名詞的詞尾)
4、句際之間的所指、省略、替代、重復、邏輯關系等;(對這方面內容的考查主要體現(xiàn)在連接詞填空、閱讀理解等試題中;需要強調的是日語中的一些較為特殊的詞匯,(日語中的曖昧現(xiàn)象!)例如:一部分的詞語后續(xù)只能是否定,當句子中出現(xiàn)這類詞語時,即使句子的后半部被省略,應試者有也該知道出題人想要表達的是否定的意思。
5、敬語的基本用法及授受關系;(敬語是日語的一個顯著特點,可以反映出一個人的教養(yǎng)問題。當與長輩或較有權威的人交談時,經常使用。這與日本民族謙卑知禮的文化背景有關;(簡體、禮貌語、敬語)。授受關系即“給予與接受”的關系(互惠、恩情),日本是一個重視禮儀的民族,所以在語言方面也要較其他民族苛求一些,在日語中關于這一方面的語法也自成一個系統(tǒng),,這個我們會在今后的學習匯總單獨提出來,重點講解。)
(三)閱讀理解能力
考試不分學科和專業(yè)。應試者應能綜合運用日語語言知識和閱讀技能來理解一般的日語書面材料。閱讀技能包括下列幾個方面:
1、掌握所讀文章的主旨和大意;(這是要求考生對所給文章有一個整體的把握能力,一般一篇文章的主旨都會出現(xiàn)在文章的首段或最后一段。比較值得提倡的一種方法是先看問題,后看文章,這樣可以有的放矢地,重點問題重點解決。若問題中出現(xiàn)了宏觀把握的題型的話,可以重點考察首尾兩段內容。)
2、了解闡述主旨的事實和細節(jié);(解答這類細節(jié)題型也要有一定的技巧,要針對問題直接去尋找答案,不要在考試中浪費不必要的時間。這類題一般在原文都能找到準確答案,而它的目的就是要考生浪費大量的時間去尋找答案。)
3、根據(jù)上下文判斷某些詞匯和短語的意義;(這類題型說明了一個問題,那就是即使我們所儲備的詞匯量不足,也可以通過一些邏輯推斷的方法來解決問題。因此,我們在平時記憶時就可以不去事無具細的去記憶所有的單詞了。)
4、既要理解個別句子的意義,也要理解上下文之間的邏輯關系;(這里主要強調的是邏輯關系,因此,文章中的連接詞等能夠表現(xiàn)前后關系的詞語就格外重要。)
5、根據(jù)所讀文章進行一定的判斷;
6、領會作者的觀點、意圖、和態(tài)度;(文章中可能會出現(xiàn)一些表示作者語氣、態(tài)度的詞匯或者慣用句型,這需要應試者在平時學習時將有關表示語氣態(tài)度的一類詞匯歸納總結起來,這樣可以較有針對性地展開復習。)
總的來說,日語的閱讀理解與漢語、英語的閱讀理解的本質是相同的。都只不過是通過你所掌握的詞匯和語法知識來理解一段別人說的話。閱讀時掌握一些技巧,問題便可以迎刃而解,但只有技巧是不能解決問題的,也要有一定的日語基本功。技巧只不過起到一個輔助作用。關于技巧方面,我們將會在以后的練習中一一接觸到。
三、題型、題量
A、B、C三種試卷各分為三部分,滿分均為100分,內容主要為判斷選擇,答題時間均為120分鐘。
第一部分為短句理解,每句設一問,每問設四個選項。這部分主要測試應試者對日語句子的基本句型、意義的掌握及閱讀理解能力,同時也測試應試者對日語助詞、使役、被動、助動詞、授受關系、補助動詞、接續(xù)詞、副詞、聯(lián)句能力、敬語、時態(tài)等日語基礎語法的掌握。
第二部分為句群,句群部分也為每題一問,每問設四個選項。此部分的測試重點在對長句的理解,對句際間關系的把握及閱讀速度等。
第三部分為短文,每篇短文后設四至八問不等。這部分重點測試應試者對所讀短文的主旨、大意及所述事實、細節(jié)的把握;根據(jù)上下文對某些詞匯和短語的意義作出判斷;對作者的觀點、意圖和態(tài)度的了解等。
最新資訊
- 職稱日語和日語考試有何區(qū)別2015-10-30
- 2016年職稱日語考試考試題型2015-10-29
- 2016年職稱日語考試考試大綱2015-10-29
- 2015年青海職稱日語考試考務工作通知2014-12-29
- 2015年甘肅職稱日語考試考務工作通知2014-12-26
- 2015年上海職稱日語考試考務工作通知2014-12-19
- 2015年廣西職稱日語考試考務工作通知2014-12-19
- 2015年福建職稱日語考試考務工作通知2014-12-18
- 2015年北京職稱日語考試考務工作通知2014-12-17
- 2015年吉林職稱日語考試考務工作通知2014-12-17